- Affection
- Te quiero can be romantic, too. You can say it to your partner as well as someone else you’re close to.
- Feeling
- Te amo also says “I love you.” Which one feels right depends on your relationship and how you usually talk to each other.
- Replying
- Said te amo and got te quiero back? It doesn’t automatically mean they feel less. Let the conversation tell you more than those two words.
A few ways to say it
Early days
Me gusta pasar tiempo contigo.
I like spending time with you.
Everyday affection
Te quiero mucho. Aquí estoy.
I love you very much. I’m here for you.
Saying it directly
Te amo. Quería que lo supieras.
I love you. I wanted you to know.