español venezolano→English
Traduce como se habla en Venezuela
El español venezolano combina el trato informal tú con palabras cotidianas propias como pana, chamo, carro y cambur.
471 dialectos locales
Lo que dicen los locales
Pásame tu celular un momentico, pana.
Pass me your cell phone for a moment, buddy.Compra cambur para la merienda.
Buy bananas for a snack.Vamos en carro, chamo.
We're going by car, man.Cada traducción de AIRTranslate llega con notas como estas, para que aprendas por qué los locales lo dicen así.
En qué se distingue el español venezolano
En Venezuela se usa tú de manera informal y, en conversaciones casuales, aparecen palabras como chévere, chamo o chama, pana y fino para decir que algo está bien o es genial. También se dice cambur para banana, carro para auto y celular para teléfono móvil.