español latinoamericano neutro→English

Traduce como habla Latinoamérica

Esta variedad busca que el texto suene natural para lectores de toda Latinoamérica, sin depender de un país específico.

This page in English

471 dialectos locales

Lo que dicen los locales

¿Me prestas tu celular?

Can I borrow your cell phone?

Celular es la palabra de uso general para teléfono móvil en esta variedad.

¿Ustedes quieren jugo?

Do you all want juice?

Ustedes se usa para hablar con varias personas, tanto en situaciones informales como formales.

Voy a usar la computadora.

I'm going to use the computer.

Computadora es una forma ampliamente entendida en Latinoamérica para referirse a una computer.

Cada traducción de AIRTranslate llega con notas como estas, para que aprendas por qué los locales lo dicen así.

En qué se distingue el español latinoamericano neutro

Usa tú para una persona en situaciones informales y ustedes para varias personas. Evita modismos de un solo país y prefiere palabras ampliamente entendidas, como celular, computadora, carro y jugo.