español de España→English

Traduce como se habla en España

Adapta el inglés y el español a los usos peninsulares, con tú, vosotros y vocabulario cotidiano de España.

This page in English

471 dialectos locales

Lo que dicen los locales

¿Me pasas el móvil, porfa?

Can you pass me the phone, please?

En España se dice móvil, no celular, y porfa es una forma coloquial de decir por favor.

¿Queréis venir en coche?

Do you all want to come by car?

Queréis usa vosotros para el plural informal, y coche es la palabra habitual para car.

Ponme un zumo de naranja, por favor.

An orange juice, please.

Zumo es la palabra habitual en España para juice, especialmente al pedir una bebida.

Cada traducción de AIRTranslate llega con notas como estas, para que aprendas por qué los locales lo dicen así.

En qué se distingue el español de España

Usa tú en singular y vosotros en plural informal, junto con palabras habituales como móvil, ordenador, coche, zumo y coger. También refleja la distinción propia de España y el formato de 24 horas.